机械装置 /Mechanical device
400 cm x 280 cm x 110 cm
机械臂、联轴器、减速机、控制器、砂料
Mechanical arm, coupling, reduce, controller, sand
压字机由两大部件组成,一个用 CNC 雕刻机雕刻的六边形滚筒和一个装满石英砂的沙盘。六边形滚筒的每一面上都刻有一句俗语(例 如:山外有山,人外有人)。第二部分为放置石英砂的沙槽。滚筒 由滑轨和机械臂控制。滚筒在石英砂上压出文字后会回到初始位置。 压出的文字将保留片刻,再被沙槽内的刮板抹去。随后滚筒升起回 到沙槽上方正中的位置,再压出下一个句子,以此周而复始。
The word press machine consists of two main components: a hexagonal drum carved with a CNC engraver and a sand tray filled with quartz sand. each side of the hexagonal drum is engraved with a common saying (E.G:“THERE ARE MOUNTAINS BEYOND MOUNTAINS, AND PEOPLE BEYOND PEOPLE”). the second component is a tank for placing quartz sand. the drum is controlled by a sliding rail and a mechanical arm. after the drum presses words into the quartz sand, it returns to its initial position. the pressed words remain for a moment before a scraper in the sand tray erases them. the drum then rises and returns to the center above the sand tray, pressing the next sentence in a continuous cycle.
展览记录:
“张培力”,红砖美术馆,北京,2024
收藏状况:
暂无